Наш сайт переехал на http://usra.ru регистрируйтесь там и пишите в тему арабского языка!!!

Урок Склонение имён إِعْرَابُ الأَسْمَاءِ

Список разделов Арабский язык Грамматика арабского языка

Описание: Уроки грамматики арабского языка

Сообщение #1 MUHAMMAD » 23.12.2014, 00:16

Имена в арабском языке склоняются по трём падежам:

1) الرَّفْعُ именительный падеж. Например: رَجُلٌ الرَّجُلُ

2)الجَرُّ родительный падеж. Например: رَجُلٍ الرَّجُلِ

3) النَّصْبُвинительный падеж. Например:رَجُلاً الرَّجُلَ


Следует заметить, что перевод падежей الرَّفْعُ, الجَرُّ и النَّصْبُ весьма условный, так как родительный и винительный падежи арабского языка включают такие имена, которые при переводе могут стоять в каком-либо из оставшихся трёх падежей русского языка:

قَطَعَ زَيْدٌ اَلْحَبْلَ بِالسِّكِّينِ (الجَرُّ) Зейд отрезал веревку ножом (творительный падеж)

تَكَلَّمْنَا عَنْ اَلدِّرَاسَةِ (الجَرُّ) Мы говорили об учебе (предложный падеж)

قُلْ لِمُحَمَّدٍ (الجَرُّ) Скажи Мухаммаду (дательный падеж)

قَاوَمَ اَلشَّعْبُ اَلْمُسْتَعْمِرِينَ (اَلنَّصْبُ) Народ боролся с колонизаторами (творительный падеж)

Признаки, по которым распознается падеж, различны и они зависят от морфологических особенностей имени.


Упражнения для закрепления


1) Просклоняйте по падежам следующие имена:

بَيْتٌдом

اَلْبِنْتُдевочка

مَكْتَبَةٌ библиотека

اَلشَّمْسُсолнце

دَفْتَرٌтетрадь

اَلْكَلْبُсобака


الرَّفْعُ









اَلْجَرُّ









النَّصْبُ











الرَّفْعُ









اَلْجَرُّ









النَّصْبُ











2) Определите падеж подчёркнутых имён:


هَذَا الْبَيْتُ جَمِيلٌЭтот дом красивый

رَأَيْتُ زَيْدًا فِي الْمَدْرَسَةِЯ видел Зейда в школе

كَتَبَ أَحْمَدُ رِسَالَةًَАхмад написал письмо

خَرَجَ مُحَمَّدٌ مِنَ الْمَسْجِدِМухаммад вышел из мечети

ضَرَبَ عُمَرُ زَيْدًاОмар ударил Зейда

رَأَيْتُ السَّيَّارَةَ أَمَامَ الْبَيْتِ Я видел машину перед домом

قَطَعَتْ أُمِّي اَلْخُبْزَ بِالسِّكِّينِ Мама нарезала хлеб ножом

هَذَا السِّكِينُ مِنْ فُلاَذٍ Этот нож из стали


3) Переведите предложения на русский язык и определите падежи имен:

الطَّالِبُ فِي الْبَيْتِ

________________________________________________________________

جَاءَ زَيْدٌ مَعَ رَجُلٍ

________________________________________________________________

قَتَلَ مُحَمَّدٌ الْأَسَدَ بِالسَّيْفِ

________________________________________________________________

رُسْلانُ طَالِبٌ مِنْ رُوسِيَا

________________________________________________________________

دَخَلَ عُثْمَانُ الْبَيْتَ

________________________________________________________________

رَأَيْتُ الرَّجُلَ مَعَ الْأُسْتَاذِ

______________________________________________
MUHAMMAD M
Администратор
Администратор
Аватара
Возраст: 35
Откуда: AFGHANISTAN
Репутация: 25
Сообщения: 184
Темы: 139
С нами: 3 года 1 месяц

Название раздела: Грамматика арабского языка
Описание: Уроки грамматики арабского языка

Быстрый ответ


Введите код в точности так, как вы его видите. Регистр символов не имеет значения.
Код подтверждения
:hi: :smile: :wink: :sad: :evil: :smoke: :eh: :eek: :fie: :silenced: :razz: :oops: :help: :spy: :insane: :biggrin: :toothless: :ill: :nervious: :weirdface: :pray: :clap: :think: :boxing: :cyclop: :rambo: :zombie: :cry: :twisted: Ещё смайлики…

   

Вернуться в Грамматика арабского языка

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость