Наш сайт переехал на http://usra.ru регистрируйтесь там и пишите в тему арабского языка!!!

Помогите правильно написать кириллицей фамилию

Список разделов Арабский язык Арабские имена

Описание: Темы о мужских и женских арабских именах

Сообщение #1 Wanlop » 11.01.2017, 00:08

Добрый день!

Есть такая фамилия بوغانم
Латиницей её передают Boughanem, Boughanmi, Boughanemi и ещё пару десятков вариантов в зависимости от стран и т.д. (http://forebears.io/surnames/boughanem).
А вот как её правильнее транслитерировать кириллицей?
Интересующий персонаж марокканец (если это важно с точки зрения диалектов и пр.).
Заранее спасибо!
Wanlop
Репутация: 0
Сообщения: 1
Темы: 1
С нами: 11 месяцев 7 дней

Название раздела: Арабские имена
Описание: Темы о мужских и женских арабских именах

Быстрый ответ


Введите код в точности так, как вы его видите. Регистр символов не имеет значения.
Код подтверждения
:hi: :smile: :wink: :sad: :evil: :smoke: :eh: :eek: :fie: :silenced: :razz: :oops: :help: :spy: :insane: :biggrin: :toothless: :ill: :nervious: :weirdface: :pray: :clap: :think: :boxing: :cyclop: :rambo: :zombie: :cry: :twisted: Ещё смайлики…

   

Вернуться в Арабские имена

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость

cron