Наш сайт переехал на http://usra.ru регистрируйтесь там и пишите в тему арабского языка!!!

Давайте узнаем как пишется ваше имя на Арабском

Список разделов Пользовательский раздел Общение

Описание: Знакомимся, общаемся на все темы

Сообщение #1 MUHAMMAD » 27.12.2014, 01:30

Как пишется ваше имя на арабском языке, пишем свои имена и будем писать как оно пишется на арабском, пишите в эту тему свои имена. и мы будем вам писать перевод либо как написать его по арабски, имена людей разные есть не означающие не чего , а есть имена со смыслом, думаю многим интересно что значит его имя, именно в этой теме и будем переводить имена и показывать как правильно его написать
MUHAMMAD M
Администратор
Администратор
Аватара
Возраст: 35
Откуда: AFGHANISTAN
Репутация: 25
Сообщения: 184
Темы: 139
С нами: 3 года 1 месяц

Сообщение #2 Sumaya » 27.12.2014, 20:52

Скажите пожалуйста, а как написать "Сумая" на арабском? И что означает это им? :think:
Sumaya
Аватара
Репутация: 8
Сообщения: 5
Темы: 2
С нами: 2 года 9 месяцев

Сообщение #3 Maryama » 27.12.2014, 23:12

سمية пишется, а что означает не знаю
Maryama
Аватара
Репутация: 3
Сообщения: 3
Темы: 1
С нами: 2 года 9 месяцев

Сообщение #4 кристина » 28.12.2014, 00:24

А у меня русское имя Кристина
кристина

Сообщение #5 MUHAMMAD » 28.12.2014, 01:15

кристина писал(а):А у меня русское имя Кристина
Да Ваше имя не арабское оно Русское, не которые имена хотя и не являются арабскими бывает что подходят под какие то слова арабские, Ваше имя исключение, оно будет если его написать на арабском выглядеть вот так كرستين
MUHAMMAD M
Администратор
Администратор
Аватара
Возраст: 35
Откуда: AFGHANISTAN
Репутация: 25
Сообщения: 184
Темы: 139
С нами: 3 года 1 месяц

Сообщение #6 кристина » 28.12.2014, 02:32

Ой, интересно) благодарю))
А Залина? Так дочку мою зовут))
кристина

Сообщение #7 MUHAMMAD » 28.12.2014, 04:58

кристина писал(а):Залина? Так дочку мою зовут))
Залина если мне не врет память :smile: это скорее татарское имя, и в арабском мире тоже встречается , у мусульман очень распространенное имя , и на арабском есть значения как (рождена золотом) пишется имя Залина вот так زالينا

Добавлено спустя 10 минут 5 секунд:
кристина писал(а):Ой, интересно) благодарю))
зарегистрируйтесь и Вам будет легче писать здесь без ввода каптч, и нам не придется модерировать ваши сообщения :wink:
MUHAMMAD M
Администратор
Администратор
Аватара
Возраст: 35
Откуда: AFGHANISTAN
Репутация: 25
Сообщения: 184
Темы: 139
С нами: 3 года 1 месяц

Сообщение #8 Madi » 28.12.2014, 19:14

Ас Саляму 'алейкум ва раhматуЛлаhи ва баракатуhу! А имена Мадина и Карина?
Madi
Репутация: 1
Сообщения: 1
С нами: 2 года 9 месяцев

Сообщение #9 MUHAMMAD » 28.12.2014, 19:25

Madi писал(а):Ас Саляму 'алейкум ва раhматуЛлаhи ва баракатуhу! А имена Мадина и Карина?
ва алайкум ассалам Карина это неарабское имя. Считается, что оно происходит от шведского имени Karin, являющегося уменьшительной формой имени Катарина (рус. Екатерина). Имя Карина используется почти во всех европейских странах.
На арабском языке есть только Карима كريمة (“щедрая, благородная; самое дорогое; дочь”). но также это имя распространено и в россии и на кавказе среди мусульман, писать Карина на арабском вот так كارينا . По арабской Мадина – это сокращенное название города Мадинат-ан-Наби, Медины, который считается городом Пророка Мухьаммада мир Ему. И переводится Мадина с арабского как большой город, прямо перевод в языке мадина это город. пишется вот так, المدينة
MUHAMMAD M
Администратор
Администратор
Аватара
Возраст: 35
Откуда: AFGHANISTAN
Репутация: 25
Сообщения: 184
Темы: 139
С нами: 3 года 1 месяц

Сообщение #10 alvi95 » 29.12.2014, 05:41

а как Альви на арабском?
alvi95
Репутация: 2
Сообщения: 2
С нами: 2 года 9 месяцев

Сообщение #11 MUHAMMAD » 29.12.2014, 05:48

alvi95 писал(а):а как Альви на арабском?
Альви чеченское имя на арабском имеет смысл возвышенный, это имя также распространено и по всему кавказу, пишется оно вот так علوي
MUHAMMAD M
Администратор
Администратор
Аватара
Возраст: 35
Откуда: AFGHANISTAN
Репутация: 25
Сообщения: 184
Темы: 139
С нами: 3 года 1 месяц

Сообщение #12 Залина » 29.12.2014, 09:33

Залина-осетинское имя.В Северной Осетии очень распространено.Здесь ещё часто встречается имя Зарина.
Залина

Сообщение #13 MUHAMMAD » 29.12.2014, 09:37

Залина писал(а):Залина-осетинское имя.В Северной Осетии очень распространено.Здесь ещё часто встречается имя Зарина.
Мы рады видеть новых пользователей , зарегистрируйтесь сестра, и пишите, мы будем рады видеть активных пользователей на форуме
MUHAMMAD M
Администратор
Администратор
Аватара
Возраст: 35
Откуда: AFGHANISTAN
Репутация: 25
Сообщения: 184
Темы: 139
С нами: 3 года 1 месяц

Скажите пожалуйста, а как написать "Сумая" на арабском? И что означает это им? :think:

Сообщение #14 abuamina » 04.01.2015, 01:06

Сумайя, Сумая - Уменьшительная форма слова «сама» – «небо» или «самия» – «возвышенная»
abuamina
Репутация: 2
Сообщения: 2
С нами: 2 года 9 месяцев

Сообщение #15 MUHAMMAD » 04.01.2015, 12:16

abuamina писал(а):Сумайя, Сумая - Уменьшительная форма слова «сама» – «небо» или «самия» – «возвышенная»
верно сестра
MUHAMMAD M
Администратор
Администратор
Аватара
Возраст: 35
Откуда: AFGHANISTAN
Репутация: 25
Сообщения: 184
Темы: 139
С нами: 3 года 1 месяц

Сообщение #16 Малика » 07.01.2015, 23:19

Ассаламу алейкум! Меня зовут Малика, мою дочку зовут Жасмин ). Как пишутся наши имена на арабском языке?
Последний раз редактировалось Малика 07.01.2015, 23:34, всего редактировалось 1 раз.
Малика
Репутация: 0
Сообщения: 3
С нами: 2 года 9 месяцев

Сообщение #17 MUHAMMAD » 07.01.2015, 23:33

Малика писал(а):Ассаламу алейкум! Меня зовут Малика, мою дочку зовут Жасмин )
ва алайкум ассалам сестра , красивое имя у Тебя и твоей Дочери, Жасмина это на арабском ياسمين (ясмина) само имя жасмина не арабское а думаю франция или оттуда из европы откудато
MUHAMMAD M
Администратор
Администратор
Аватара
Возраст: 35
Откуда: AFGHANISTAN
Репутация: 25
Сообщения: 184
Темы: 139
С нами: 3 года 1 месяц

Сообщение #18 Малика » 07.01.2015, 23:38

ДжазакаЛлаhу хайран,ахи!
Малика
Репутация: 0
Сообщения: 3
С нами: 2 года 9 месяцев

Сообщение #19 Zamujem » 07.01.2015, 23:41

ас саляму аляйкум
Zamujem
Репутация: 4
Сообщения: 6
С нами: 2 года 9 месяцев

Сообщение #20 MUHAMMAD » 08.01.2015, 00:58

Zamujem писал(а):ас саляму аляйкум
ва 1алайкум ассалам сестра
MUHAMMAD M
Администратор
Администратор
Аватара
Возраст: 35
Откуда: AFGHANISTAN
Репутация: 25
Сообщения: 184
Темы: 139
С нами: 3 года 1 месяц

След.

Название раздела: Общение
Описание: Знакомимся, общаемся на все темы

Быстрый ответ


Введите код в точности так, как вы его видите. Регистр символов не имеет значения.
Код подтверждения
:hi: :smile: :wink: :sad: :evil: :smoke: :eh: :eek: :fie: :silenced: :razz: :oops: :help: :spy: :insane: :biggrin: :toothless: :ill: :nervious: :weirdface: :pray: :clap: :think: :boxing: :cyclop: :rambo: :zombie: :cry: :twisted: Ещё смайлики…

   

Вернуться в Общение

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость

cron